<?php
/**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */

return [
    'activity'                 => 'سرگرمی',
    'age'                      => 'عمر',
    'agent'                    => 'ایجنٹ',
    'alive'                    => 'زندہ',
    'announce-url'             => 'یو آر ایل کا اعلان کریں',
    'announce-url-desc'        => 'نئے torrent بنانے کے بعد براہ کرم اوپر یو آر ایل کا اعلان کریں. اگر آپ اس سائٹ سے اس کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے بغیر اپنے ٹارٹ کا استعمال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو نجی پرچم اور ذریعہ کے ذریعہ سیٹ کرنے کی ضرورت ہے',
    'announce-url-desc-url'    => 'پریشانی ہو رہی ہے؟ <a href=":url">یہاں</a> ہمارے رہنما ملاحظہ کریں',
    'announce-url-desc2'       => 'تمام اپ لوڈز کیلئے TMDB اور IMDB کی ضرورت ہے! یہ پوسٹر / بیکڈپس اور اضافی انٹرفیس قبضہ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے',
    'approved'                 => 'منظورشدہ',
    'audio'                    => 'آڈیو',
    'bon-tipped'               => 'بون ٹوٹ گیا',
    'bookmark'                 => 'بک مارک',
    'bookmarks'                => 'بک مارک',
    'bump'                     => 'ٹمپ',
    'cant-upload'              => 'خرابی: آپ کے اپ لوڈ حقوق معذور ہیں',
    'cant-upload-desc'         => 'اگر آپ کو یہ غلطی میں محسوس ہوتا ہے تو، براہ مہربانی اسٹاف سے رابطہ کریں',
    'cards'                    => 'کارڈ',
    'cards-view'               => 'ٹارٹ کارڈز دیکھیں',
    'categories'               => 'اقسام',
    'category'                 => 'قسم',
    'client'                   => 'کلائنٹ',
    'commited'                 => 'منظور',
    'completed'                => 'مکمل',
    'completed_at'             => 'مکمل',
    'completed-not-seeding'    => 'آپ نے یہ ڈاؤن لوڈ مکمل کر لیا لیکن اب یہ بوجھ نہیں رہے ہیں',
    'created_at'               => 'میں پیدا',
    'credited'                 => 'کریڈٹ',
    'current'                  => 'موجودہ',
    'current-filters'          => 'موجودہ فلٹر',
    'currently-leeching'       => 'فی الحال لکھنا',
    'currently-seeding'        => 'فی الحال بیجنگ',
    'dead-torrent'             => 'مردار ٹارٹ',
    'dead-torrents'            => 'مردہ تورات',
    'delete-bookmark'          => 'یہ بک مارک حذف کریں',
    'description'              => 'تفصیل',
    'discounts'                => 'ڈسکاؤنٹ',
    'double-upload'            => 'ڈبل اپ لوڈ',
    'download-all'             => 'آل ڈاؤن لوڈ کریں',
    'download-check'           => 'چیک ڈاؤن لوڈ کریں',
    'downloaded'               => 'ڈاؤن لوڈ کردہ',
    'dying-torrent'            => 'مردہ ٹارٹ',
    'dying-torrents'           => 'مردہ تورات',
    'encode-settings'          => 'ترتیبات کی ترتیبات',
    'estimated-ratio'          => 'ڈاؤن لوڈ ہونے کے بعد متوقع شرح',
    'failed'                   => 'ناکام ہوگیا',
    'feature'                  => 'نمایاں کریں',
    'featured'                 => 'نمایاں',
    'featured-desc'            => 'نمایاں مشعل ہیں <i class="fal fa-star text-gold"></i> <strong>100٪ مفت</strong> اور <i class="fal fa-gem text-green"></i> <strong>ڈبل اپ لوڈ کریں!</strong>',
    'featured-until'           => 'یہ ایک خاص ٹرانسمیشن ہے جب تک',
    'file'                     => 'فائل',
    'filters'                  => 'فلٹرز',
    'fl-tokens-left'           => 'آپ کے پاس ہے <strong><i class="fal fa-star"></i> ٹوکیاں</strong> بائیں',
    'freeleech'                => 'فریلیچ',
    'freeleech-token'          => 'فریلیچ ٹوکن',
    'general'                  => 'جنرل',
    'genre'                    => 'نوع',
    'global-double-upload'     => 'عالمی ڈبل اپ لوڈ',
    'global-freeleech'         => 'گلوبل فریلیچ',
    'grant'                    => 'عطا',
    'greater-than'             => 'اس سے بڑا',
    'grouping'                 => 'گروپ',
    'groupings'                => 'گروپیں',
    'grouping-categories'      => 'گروپوں کی اقسام',
    'grouping-categories-desc' => 'آپ کو گروپ کس قسم کی پسند ہوگی؟',
    'grouping-results'         => 'گروپ کے نتائج',
    'groupings-view'           => 'گروپس دیکھیں',
    'have-completed'           => 'مکمل',
    'have-downloaded'          => 'ڈاؤن لوڈ کردہ',
    'have-not-completed'       => 'مکمل نہیں',
    'have-not-downloaded'      => 'ڈاؤن لوڈ نہیں کیا',
    'health'                   => 'صحت',
    'history'                  => 'ہسٹری',
    'hitrun'                   => 'H &amp; R؟',
    'hit-and-runs'             => 'ہٹ اور چلائیں شمار',
    'immune'                   => 'امیون؟',
    'info'                     => 'معلومات',
    'internal'                 => 'اندرونی',
    'internal-release'         => 'اندرونی رہائی',
    'last-seed-activity'       => 'آخری بیج کی سرگرمی',
    'last-seeder'              => 'آپ آخری باقی سیڈر ہیں! (کم از کم 3 بار ڈاؤن لوڈ کیا گیا ہے)',
    'last-update'              => 'آخری اپ ڈیٹ',
    'leave-tip'                => 'ٹپ چھوڑ دو',
    'leecher'                  => 'Leecher',
    'leechers'                 => 'لائبریرین',
    'leeching'                 => 'تقریر',
    'left'                     => 'بائیں',
    'legendary-seeder'         => 'افسانوی سیڈر',
    'legendary-torrent'        => 'افسانوی مشق',
    'list'                     => 'فہرست',
    'me'                       => 'مجھے',
    'media-info'               => 'میڈیا انوفو',
    'media-info-parser'        => 'میڈیا انٹرفیس پارسر',
    'media-info-paste'         => 'چسپاں میڈیا انوائس یہاں ڈمپ کریں',
    'meta-desc'                => 'ڈاؤن لوڈ کریں: زیادہ سے زیادہ رفتار پر نام',
    'moderation'               => 'اعتدال پسند',
    'movies'                   => 'فلمیں',
    'mvp'                      => 'MVP',
    'my-active-torrents'       => 'میرے فعال ٹارچین',
    'name'                     => 'نام',
    'no-bookmarks'             => 'کوئی بک مارکس نہیں ملا.',
    'no-discounts'             => 'فی الحال کوئی چھوٹ نہیں',
    'no-meta'                  => 'میٹا میٹاٹا نہیں ملا',
    'no-privileges'            => 'آپ اس فائل کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے قابل نہیں ہیں - براہ کرم مزید معلومات کیلئے ذیل میں چیک کریں',
    'no-privileges-desc'       => 'براہ کرم ڈاؤن لوڈ ہونے والے بٹن کے لئے اوپر ناکام نتائج کو حل کریں',
    'not-completed'            => 'ڈاؤن لوڈ کرنا شروع کر دیا لیکن مکمل نہیں',
    'not-downloaded'           => 'ڈاؤن لوڈ نہیں کیا',
    'old-torrent'              => 'پرانا مشعل',
    'optional'                 => 'اختیاری',
    'original-output'          => 'اصل پیداوار دکھائیں / چھپائیں',
    'participant'              => 'شرکاء',
    'passed'                   => 'منظور',
    'peers'                    => 'پیرس',
    'pending'                  => 'منتقلی',
    'personal-freeleech'       => 'ذاتی فریچ',
    'poster'                   => 'پوسٹر',
    'poster-view'              => 'پوسٹر نقطہ نظر',
    'posters'                  => 'پوسٹر',
    'prewarn'                  => 'پیش کیا',
    'progress'                 => 'پیش رفت',
    'quick-comment'            => 'فوری تبصرہ',
    'quick-tip'                => 'فوری ٹپ کی مقدار',
    'rated'                    => 'شرح',
    'rating'                   => 'درجہ بندی',
    'ready'                    => 'یہ فائل ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے تیار ہے',
    'rejected'                 => 'مسترد',
    'released'                 => 'جاری',
    'remaining'                => 'باقی',
    'request-reseed'           => 'درخواست کی روک تھام',
    'requires-reseed'          => 'ضرورت ہے',
    'resurrections'            => 'اصلاحات',
    'revoke'                   => 'منسوخ کریں',
    'rss'                      => 'آر ایس ایس',
    'runtime'                  => 'Runtime',
    'satisfied_in'             => 'میں مطمئن ہوں',
    'say-thanks'               => 'براہ کرم یاد رکھیں کہ جب تک آپ کر سکتے ہیں، <b>شکریہ</b> اور <b>بیج</b> <b>کا</b> کہنا ہے',
    'sd-content'               => 'SD مواد',
    'search'                   => 'تلاش کریں',
    'seed-time'                => 'بیج کا وقت',
    'seeder'                   => 'سیڈر',
    'seeders'                  => 'سیڈرز',
    'seeding'                  => 'بیجنگ',
    'seedsize'                 => 'Seedsize',
    'seedtime'                 => 'بیج ٹائم',
    'short-completed'          => 'سی',
    'short-leechs'             => 'ایل',
    'short-seeds'              => 'ایس',
    'show-files'               => 'فائلیں دکھائیں',
    'similar'                  => 'اسی طرح کے ٹریٹر',
    'size'                     => 'سائز',
    'special'                  => 'خصوصی',
    'special-freeleech'        => 'خصوصی فریچ',
    'started'                  => 'شروع',
    'status'                   => 'حالت',
    'statistics'               => 'اعداد و شمار',
    'stats'                    => 'اعداد و شمار',
    'sticky'                   => 'چسپاں',
    'stream-optimized'         => 'سٹریم کو بہتر بنایا',
    'subtitle'                 => 'ذیلی عنوان',
    'team-player'              => 'ٹیم کے کھلاڑی',
    'thank'                    => 'شکریہ',
    'thanked'                  => 'شکریہ',
    'thanks'                   => 'شکریہ',
    'thanks-given'             => 'شکریہ دیا',
    'times'                    => 'ٹائمز',
    'tip-jar'                  => 'ٹپ جار',
    'title'                    => 'عنوان',
    'titles'                   => 'عنوانات',
    'top-completed'            => 'اوپر مکمل',
    'top-dead'                 => 'اوپر مردہ',
    'top-dying'                => 'اوپر مر رہا ہے',
    'top-leeched'              => 'اوپر چڑھایا',
    'top-seeded'               => 'اوپر بیج',
    'torrent'                  => 'ٹارٹ',
    'torrent-request'          => 'ٹارٹ کی درخواست',
    'torrent-tips'             => 'کل میں <span class="text-red text-bold">: کل</span> بون اپ لوڈر کو بھیج دیا گیا ہے، جن میں سے <span class="text-red text-bold">: صارف</span> آپ سے ہیں',
    'torrent-tips-desc'        => 'یہ آپ کے دستیاب بونس پوائنٹس سے کمایا جائے گا',
    'torrents'                 => 'تورات',
    'trailer'                  => 'ٹریلر دیکھیں',
    'type'                     => 'ٹائپ کریں',
    'types'                    => 'اقسام',
    'unbookmark'               => 'Unbookmark',
    'unsatisfieds'             => 'غیر متفق',
    'unsticky'                 => 'ناقابل یقین',
    'updated'                  => 'اپ ڈیٹ',
    'updated_at'               => 'تازہ کاری',
    'uploaded'                 => 'اپ لوڈ کردہ',
    'uploaded-by'              => 'اپ لوڈ کردہ',
    'uploader'                 => 'اپ لوڈر',
    'use-fl-token'             => 'فریلیچ ٹوکن کا استعمال کریں',
    'video'                    => 'ویڈیو',
    'view-more'                => 'مزید دیکھیں',
    'view-trailer'             => 'ٹریلر دیکھیں',
    'votes'                    => 'ووٹ',
];
